Änderungen
K
→Darsteller: Aktualisierung
:[[Wayne Thomas Yorke]] als [[Zet]]
::[[Engelbert von Nordhausen]]
:[[David Sparrow]] als [[Loth|Alien/Doktor]]::[[Dieter Memel]]
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala|Taktischer Offizier]]
::[[Uwe Jellinek]]
:[[J.R. Quinonez]] als [[Der Doktor|Aufseher/Doktor]]
::Stefan Staudinger
;nicht in den Credits genannt
:[[Linnea Soohoo]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[Ron Althoff]] als Stuntdouble für [[David Sparrow]]
:[[Tony Caesar]] als Stuntdouble für [[Wayne Thomas Yorke]]
:[[John Nowak]] als Stuntdouble für [[Robert Picardo]]
:[[Lynn Salvatori]] als Stuntdouble für [[Kate Mulgrew]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Regine AlbrechtMargot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}