In dem Moment ruft [[Tuvok]] Chakotay. Der Doktor gibt sich als er Chakotay aus und spricht mit heiserer Stimme. Er Tuvok soll sofort zur Shuttlerampe kommen. Aus der Holodatenbank läd er der Doktor Chakotay in sein Programm und nimmt seine Gestalt an.

Nar lobt den Doktor, weil er die Mission seiner Meinung nach gut meistertmeistere. Zet schnauzt Nar daraufhin an. Janeway behauptet derweil, dass der Doktor sehr gerissen wäre und alles sei. Alles, was sie jetzt sehen , könnte nur ein Holoprogramm sein könnte und die . Die ''Voyager'' sei auf dem Weg zu ihnen sei. Sie bietet an, dass sie sie in einer [[Rettungskapsel]] aussetzen könnte und sie vergessen würde, was hier geschen sei. Nar scheint dieser Idee nicht abgeneigt zu sein, er will keine Probleme. Zet schnauzt ihn jedoch an, dass sie den Warpkern schon längst verkauft hätten und das Geld bräuchtenbrauchten, weil sie vor der Hierarchie flüchten.

In Janeways Quartier nimmt der Doktor gerade den [[Replikator]] auseinander und ruft B'Elanna. Sie soll kommen und ihn reparieren. Er läd lädt ihre Holofigur in sein Programm und updatet sie mit ihrer medizinischen Datei. Beim Maschinenraum wartet er schließlich , bis B'Elanna geht , und betritt den Maschinenraum.

Fähnrich Vorik schaut ihn die scheinbar zurückgekommene Torres ungläubig an und fragt, ob er sie etwas vergessen hättehabe. Der Doktor fragt, wo die bioneuralen Ersatzgelpacks seien. Vorik erklärt es ihm „ihr“ und schaut ihm „ihr“ verwundert hinterher.

Der Doktor arbeitet versteckt im Maschinenraum , als plötzlich Tom Paris erscheint. Da das Mittagessen unter den Sternen ausfallen musste, bietet er der vermeintlichen B'Elanna frittiertes Hühnchen an. Der Doktor ist entsetzt, so etwas wäre sei nichts für eine schwangere Frau. Tom verspricht, dem Doktor nichts zu verraten. Um Tom schließlich loszuwerden , verabredet er ein Dinner mit ihm und nennt ihn ''Schatz''. Verwundert schaut Tom ihn an und fragt, ob ''B'Elanna'' in den letzten Wochen ihrer Schwangerschaft plötzlich ''zart'' werden würde und presst ihr einen [[Kuss]] auf die Lippen.

Im astrometrischen Labor erklärt er, dass die Transmission von [[Holodeck]] 2 gekommen wäresei. Harry und der Doktor als Chakotay begeben sich zum Holodeck. Harry hat photonische Restwerte entdeckt und rekonstruiert daraus den obersten Archon. Chakotay will nun selbst übernehmen. Harry entdeckt jedoch noch einen eine Figur: Den Doktor! Ehe er reagieren kann , wird er ebenfalls von mit einem Hypospray betäubt und in die Leichenkammer gebracht.