Da [[Julian Bashir|Bashir]] keinen Zugriff auf den [[Transmitter]] des [[Kommunikationssystem]] auf [[T'Lani III]] bekommt, empfiehlt ihm [[Miles O'Brien|O'Brien]], eine Feinabstimmung des R-F-Oszillators. ({{DS9|Das harvesterHarvester-Desaster}})