Änderungen
K
Typo
Am nächsten Tag bringt [[Doktor]] [[Julian Bashir|Bashir]] die gute Nachricht zu [[Quark]], dass sich der Ferengi-[[Arzt]] geirrt hat und er noch lange leben wird. [[Quark]] ist froh und will den Arzt auf Fehldiagnose verklagen.
In der Nacht wird [[Quark]] aus seinem [[Bett]] geklingelt. Es steht [[Brunt]] vor der [[Tür]] und offenbart sich als der anonyme Bieter. Außerdem verlangt er, dass der geschlossene Vertrag bezüglich der Lieferung von [[Quark]]s Überresten am Fälligkeitstag eingehalten wird. Auf die Bestechungsversuche von [[Quark]] geht er nicht ein und teilt stattdessen mit, dass er [[Quark]] verachtet , weil er sich den [[Mensch]]en auf [[DS9]] zu sehr angepasst hat. Dieser steckt nun in der Zwickmühle: entweder er hält den [[Vertrag]] ein und bringt sich um oder er begeht Vertragsbruch und wird dann von den [[Ferengi]] geächtet und ausgestoßen.
[[Quark]] hat seine Entscheidung getroffen und beauftragt [[Elim Garak|Garak]], ihn zu töten. In der [[Holosuite]] lässt er sich etliche Arten, [[Mord|ermordet]] zu werden vorführen, ist aber von keiner wirklich begeistert. Zum Schluss einigen sie sich darauf, dass [[Elim Garak|Garak]] es schnell und schmerzlos machen soll, ohne dass [[Quark]] vorher etwas davon merkt.
Als Quark am Abend zu Bett geht, wacht er in der [[Himmlische Schatzkammer|Himmlischen Schatzkammer]] auf und lobt [[Elim Garak|Garak]]s gute Arbeit, da er denkt , dass er nun tot ist. Als aber der erste [[Großer Nagus|Große Nagus]] [[Gint]] in Gestalt von [[Rom]] auftaucht , erkennt er, dass dies nur ein Traum ist. Gint rät ihm, den Vertrag zu brechen, da die [[Erwerbsregeln der Ferengi|Erwerbsregeln]] sowieso eher eine Richtlinie seien.
Nachdem er wieder aufgewacht ist, bricht er dann wirklich den Vertag Vertrag und [[Brunt]] pfändet in seiner Eigenschaft als [[FCA]]-Mitarbeiter sämtliches Eigentum von [[Quark]]. Allen Ferengi wird verboten, für ihn zu arbeiten oder in seine Bar zu gehen. Als die Bar schließlich ausgeräumt und vollkommen leer, ist setzt sich [[Rom]] zu seinem Bruder und sagt zu ihm, dass er froh ist, dass er noch lebt und dass er ja noch anderes Eigentum hat: nämlich die Freundschaft zu vielen [[Liste von Crewmitgliedern der Raumstation Deep Space 9|Crewmitgliedern]]. Wie zum Beweis kommen nun viele Stationsmitglieder: [[Julian Bashir|Bashir]] bringt [[Getränk]]e, [[Jadzia Dax|Dax]] hat Gläser dabei und [[Benjamin Sisko|Sisko]] und [[Odo]] tragen Möbel herein. Quark ist ergriffen und geht zur Theke…
== Dialogzitate ==
{{Dialogzitat|
Dr. Bashir berichtet O'Brien von Keikos Unfall. Sisko ist anwesend.
;Bashir:Es gelang mir, sie zu stabilisieren , aber die autonomen Funktionen des Babys setzten aus. Ich musste einen neuen Mutterleib finden und die einzigen verfügbaren Personen waren Major Kira und ich.
;Sisko:Ich denke, Sie haben sich richtig entschieden, Doktor!
}}