Änderungen
→Hintergrundinformationen
*Das Dilemma des verpfändeten Körpers beruht auf der Geschichte "Der Kaufmann von Venedig" von Willliam Shakespeare.
*Im echten Leben ist Nana Visitor wirklich schwanger gewesen. Das Kind ist von Alexander Siddig alias Julian Bashir.
*In der deutschen Synchronisation gibt es einen Kontinuitätsfehler. In der Episode [[Der Streik]] wird die kleinste Einheit Latinum als "Stücke" bezeichnet, in dieser Episode ist nun - wie in der englischen Originalfassung - von "Slips" die Rede.*Roms Ersparnisse betragen exakt 17 Barren, 3 Streifen und 5 Slips LatinuumLatinum.*In dieser Folge wird der Umrechnungskurs von Latinuum Latinum genannt - so entspricht ein Barren Latinuum Latinum 20 Streifen und ein Streifen entspricht 100 Slips.
==Dialogzitate==