:''Eine Umrechnung von Quads in Bits ist absichtlich nicht möglich, da die heutige Technologie sich so rasant entwickelt, dass jede vor zehn Jahren exorbitant hoch erscheinende Speicherkapazität mittlerweile alltäglich ist. Um die Technologie der Zukunft nicht einem solchen direkten Vergleich auszusetzen, wurde das Quad eingeführt.''