[[Wesley Crusher|Wesley]] stellt sich der Aufnahmeprüfung zur [[Sternenflotten-Akademie|Akademie]], während [[Jean-Luc Picard|Picard]] aufgrund einer Untersuchung seine Fähigkeiten als Kommandant beweisen muss.