[[2375]] erzählt [[Tom Paris]] wärend einer [[Party]] folgenden [[Witz]]: ''"<q>...und, was sagte der Counselor zu dem Hologramm? <q>Sie projizieren sich!"'' </q></q> ({{VOY|Liebe inmitten der Sterne}}).

:''{{Meta|1 = In der Episode {{VOY|Das Holo-Syndrom}} durchlebt [[der Doktor]] durch ein [[Feedback]] in seinem [[MHN|Programm]] eine Illusion, in welcher er glaubt, beziehungsweise von Anderen davon überzeugt wird, dass er ein realer [[Mensch]] sei. Tatsächlich entspricht dies seinen Wünschen. Eine Anspielung darauf ist der Originaltitel "Projections" „Projections“ der Episode. Dies kann man aber auch als Wortspiel verstehen, da der Doktor als [[Hologramm]] auch nur "projiziert" „projiziert“ wird.''}}