* Das Raumschiff ''[[Charybdis]]'' erreicht, vom [[Kommunikation|Funkkontakt ]] zur [[Erde]] getrennt, das den [[Planet]]en [[Theta 116-SystemVIII]]. (''[[{{TNG]]: "[[|Hotel Royale]]"''}})