Wenig später greift Commander Paxim mit zwei Raumschiffen die ''Voyager'' an. Als er die Aufmerksamkeit der Kazon hat zieht er sich in einen nahen [[Nebel]] zurück, wo Paris in seine [[Shuttle]] wartet. Mit gezielten Schüssen schaltet Paris die primären [[Phaserenergiekupplung]]en aus, die sekundären werden gleichzeitig von [[Lon Suder]] [[Sabotage|sabotiert]]. Als sie überladen brechen die [[Schutzschild]]e und die wichtigsten Systeme der ''Voyager'' zusammen. Paris [[Beamen|beamt]] dann [[Enterung|Entertrupps]] der Talaxianer an Bord, eines der [[Enterkommando]]s wird von Paxim geführt, der die [[Brücke]] sichern kann. Paxim bemerkt später, dass die Kazon mit den [[Fluchtkapsel]]n fliehen, verzichtet aber auf Anraten Paris' auf eine VerfogungVerfolgung. Er übernimmt dann die Position des [[Taktischer Offizier|Taktischen Offiziers]], bis die Crew der ''Voyager'' wieder an Bord ist. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})