[[Doktor|Dr.]] [[McCoy]] bittet [[Captain]] [[Kirk]] darum, sich für eine ärztliche [[Untersuchung]] bereit zu halten, mit der Begründung, dass sich sein pathologischer [[Zustand]], nämlich [[Unberechenbarkeit]] und [[Labilität]], seit Kirks Rückkehr vom [[Planet]]en [[Camus II]], auftrat.