Änderungen
→Minbari Lügen nicht („There All The Honor Lies“,2x14): kl. Ergänzung. Das Zitat geht etwas weiter und ist auch nur im O-Ton enthalten. Die Synchro macht daraus einen "Weltraumkramladen".
{{Siehe auch|Star Trek: Deep Space Nine#Ähnlichkeit mit Babylon 5}}
=== Minbari Lügen nicht <small>(„There All The Honor Lies“,2x14)</small>===
In der Originalfassung der Episode von [[Peter David]] ([[Star Trek: Vanguard]]) sagt Commander Ivanova: ''"This is demeaning. We're not some '''Deep Space''' franchise – this place is about something!"''
===Der Beweis <small>(„Voices of Authority“, 3x05)</small>===
Hier sagt Ivanova: ''"Congratulations, captain... I believe you are about to go '''where everyone has gone before'''."''