Änderungen
→Geschichte machen
<blockquote><p><q>Ich will nach Hause</q> – ein schlichterer, schönerer Satz ward nie geschrieben.''Die Odyssee'', ''Die unglaubliche Reise'', ''Star Trek: Raumschiff Voyager''. Am Ende läuft alles auf das selbe hinaus: Man sucht einen Heimweg.</p></blockquote>
Als er sich seiner Lage im klaren wird, versucht er seinen seinem – ihm völlig fremden – besten Freund zu beweisen, das er aus einem völlig anderen Kulturkreis stammt. Dabei zählt er verschiedene kulturelle Referenzen aus den Jahren nach 1920 auf:
<blockquote><q>[…]''Die Blechtrommel'', ''What's the Story, Morning Glory?'' ''Schinders Liste''. Mein Name ist Bond, James Bond. Ich bin ein Berliner. ''Der Fänger im Roggen''. <q>You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. Perhaps some day you'll join me, and the wo-o-o-rld will live as one.</q> Beam mich rauf, Scotty. Ich komme wieder. <q>Sing if you're glad to be gay, sing if you're happy that way.</q> ''Dame, König, Ass, Spion'' […]</q></blockquote>