Erneut nutzt der Doktor das leicht geänderte Programm später um [[Seven of Nine]] Sozialunterricht zu erteilen. Er zeigt ihr wie man sich bei einer Verabredung verhält und versuchte ihr das [[Tanz]]en beizubringen. ({{VOY|Liebe inmitten der Sterne}})

==beinhaltete Hologramme==

*[[Gaunt Gary]]

*[[Ricky]]

*Hologramm von [[Sandrine]]

*[[Namenlose Hologramme#Paris 3 (Chez Sandríne)|Namenlose Hologramme]]

**der Gigolo