{{Dialogzitat/neu|;Odo|:Major, ich wurde im Denorios-Gürtel gefunden, wie Sie wissen. Aber ich weiß nicht, woher ich stamme, und auch nicht, ob es noch andere wie mich gibt. Ein Leben lang war ich gezwungen vorzutäuschen, ich wäre einer von Ihnen. Ich frage mich jedoch, wer ich wirklich bin. Und vielleicht finde ich die Antwort auf viele meiner Fragen auf der anderen Seite dieses Wurmlochs.}} ({{DS9|Der Abgesandte, Teil II}}){{Dialogzitat/neu|;Odo|:Commander, Gesetze ändern sich, je nachdem, wer sie gerade macht. Einen Tag die Cardassianer, am anderen die Föderation. Aber Gerechtigkeit ist Gerechtigkeit.}} ({{DS9|Unter Verdacht}}){{Dialogzitat/neu|;Odo|:Quark, ich hasse es, das zu tun, aber es geht wohl nicht anders.|;Quark|:Das ist nicht fair!|;Odo|:Ich hab' doch noch gar nichts getan.|;Quark|:Was immer Sie tun, es ist nicht fair.|;Odo|:Sie sind verpflichtet!|;Quark|:Das ist nicht … Was?|;Odo|:Sie sind dienstverpflichtet. Finden Sie heraus wer der Empfänger der Waffen auf Bajor ist.}} ({{DS9|Der Kreis}}) {{Dialogzitat/neu|;Quark|:Wollen Sie damit sagen, ich sitze fest? Mit Ihnen?|;Odo|:Nein! <strong>Ich</strong> sitze fest – mit <strong>Ihnen</strong>! Glauben Sie mir, das ist eine größere Strafe.}} ({{DS9|In der Falle}}){{Dialogzitat/neu|;Odo|:Ich hab eine Freundin beim Sicherheitsdienst der Sternenflotte und deren Freundin hat einen Cousin der mit einer Assistentin eines Mitglieds des medizinischen Rates der Föderation verheiratet ist…|;Bashir|:…ach wirklich?|;Odo|:Und nach Aussage meiner Freundin hat ihre Freundin von ihrem Cousin gehört, dass seine Frau etwas von ihrem Mann gehört hat, dass für Sie möglicherweise von Interesse sein könnte: Dr. Raid wird den Carringtonpreis nicht gewinnen!}} ({{DS9|Das Motiv der Propheten}}){{Dialogzitat/neu|;Sisko|:Irgendwelche Verdächtigen?|;Odo|:Naja, da es so aussieht als handle es sich um eine Vorrichtung mit der eine verdeckte Überwachung der Romulaner durchgeführt werden soll, sind meine Hauptverdächtigen die Klingonen.|;Sisko|:Gibt es irgendeinen Beweis, außer der Tatsache, dass Klingonen Romulaner hassen?|;Odo|:Nein, noch nicht. Aber keine Sorge, ich habe vor Ermittlungen zu führen – gegen die Klingonen, Bajoraner, Quark und die Terrelianer, die zu Besuch sind.|;Sisko|:Denken Sie, dass Quark etwas damit zu tun hat?||<!--#-->Odo verwundert|;Odo|:Ich ermittle immer gegen Quark.}} ({{DS9|Der Visionär}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->nachdem Odo Bashir bei der Übung erwischt|;O'Brien|:Peng! Sie sind tot!|;Odo|:Ja, und Dr. Bashir ebenso.}} ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil I}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->Bashir und Odo unterhalten sich vor der Schlacht|;Bashir|:Ich glaube, es gibt sicher viele Klingonen die denken, dass das Töten eines Wechselbalgs ein oder zwei Lieder wert sein könnte.|;Odo|:Doktor, falls mich ein Klingone töten sollte, dann würde ich nicht weniger als eine ganze Oper über dieses Thema erwarten.|;Bashir|:Vielleicht möchte ich mir die einfach nur nicht anhören müssen. Passen Sie auf.}} ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II}}){{Dialogzitat/neu|;Quark|:Also, ich habe alles gesagt, tut mir leid, dass ich mich eingemischt habe. Aber ich kümmere mich nur um mein Geschäft.|;Odo|:Komisch, für einen Moment lang dachte ich, Sie sprechen zu mir wie zu einem Freund.|;Quark|:… Gnaaaaa …}} ({{DS9|Emotionen}}){{Dialogzitat/neu|;Quark|:Habe ich Ihnen jemals gesagt wie ich sehr Ihre überhebliche selbstgefällige Haltung hasse?|;Odo|:Und sagte ich Ihnen wie sehr ich Ihr Gejammer, Ihre erbärmliche Habgier, Ihre idiotische kleinen Intrigen hasse?|;Quark|:Also ich hasse…|;Odo|:Was hassen Sie?|;Quark|:Sie!|;Odo|:Also das passt mir gut. Ich hasse Sie nämlich auch. Sie sind nichts weiter als ein mieser Dieb.|;Quark|:Sie sind ein arroganter, prüder Kerl.|;Odo|:Lüstling!|;Quark|:Missgeburt!|;Odo|:Betrüger!|;Quark|:Verklemmter Faschist!|;Odo|:Versager!|;Quark|:Faschist!}} ({{DS9|Der Aufstieg}}){{Dialogzitat/neu|;Odo|:Ach Sir, haben Sie jemals das Kommando der Sternenflotte daran erinnert, dass sie Eddington hier stationierten, weil sie mir nicht vertraut haben?|;Sisko|:Nein.|;Odo|:Bitte tun Sie das.}} ({{DS9|Für die Uniform}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->nachdem sie Odo klar macht, dass sie nicht mit Shakaar zusammen ist|;Kira|:Also gehen wir jetzt zusammen essen oder nicht?|;Odo|:Und wenn wir essen gehen, was dann?|;Kira|:Keine Ahnung. Vielleicht könnten wir danach tanzen.|;Odo|:Und danach nehme ich an, erwarten Sie, dass ich Sie küsse.|;Kira|:Das liegt im Bereich des Möglichen.|;Odo|:Na, dann brauchen wir kein Essen, dann kann ich es ja gleich hinter mich bringen und Sie jetzt küssen.|;Kira|:Und wieso tun sie es dann nicht.||<!--#-->beide fallen sich in die Arme und küssen sich}} ({{DS9|Auf seine Art}}){{Dialogzitat/neu|;Kira|:Ich hätte gedacht, sie würde darauf bestehen, in den Gamma-Quadranten zurückzukehren, um ihr Volk zu heilen.|;Odo|:Das muss sie gar nicht. Ich werde an ihrer Stelle gehen.|;Kira|:Für wie lange?|;Odo|:Nerys, ich kehre wieder zurück in die große Verbindung.}} ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}})