Änderungen
→Bavara: typo
==== Bavara ====
Bavara ist der Planet des Horatuis-Systems welcher zuletzt von Menschen besiedelt wurde. Er hat eine Ungewöhnlich ungewöhnlich hohe Bevölkerung was daran liegt das ein Großteil davon so genannte Duplikate sind, die niedere Arbeit verrichten während so gannte Top-Menschen die Kontrolle ausüben.
{{Meta|1=Im englischen Original wird ein starker Bezug zum [[Nationalsozialismus]] auf gebaut indem zum Beispiel Worte [[deutsch]]en Ursprungs verwendet werden. Zumindest in der kinder-gerechten Fassung vom Fanz-Schneider-Verlag wurden all diese Referenzen entfernt. Während im Original wörtlich von <q lang="en">Doppelgängers</q> die Rede ist, heißt es in deutsch <q>Duplikate</q>. Die <q>Herr-elite</q> (vermutlich eine Anspielung auf die <q>Herrenrasse</q>) aus dem Original wurde zu <q>Top-Menschen</q>.}}