Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''USS Enterprise'']] folgt unter dem Kommando von [[Captain]] [[James Tiberius Kirk|Kirk]] einem Notruf aus einem noch unerforschten Teil der [[Galaxie|Galaxis]] - dem Sonnensystem Horatius. Dort angekommen, beginnt die Suche nach der Quelle des Notrufs - und eine Odyssee, die die Crew der Enterprise von Planet zu Planet führt, und von einer gefährlichen Situation zur nächsten. Denn das Sternensystem Horatius steckt voller Überraschungen…}}

Die Sternenflotte erhält einen [[Notruf]] aus dem Horatius-System. Da die gesammte Mission geheim ist nimmt die Crew die genauen Befehle erst bei Erreichen des Systems entgegen.

==Hintergrund==

===Franz-Schneider-Verlag===

<ul>

<li> Die deutsche Fassung des Romans aus dem Jahre 1970 wurde an einigen Stellen stark gekürzt und für das junge Zielpublikum des Verlages thematisch „entschärft“. Dies betrifft insbesondere einen Handlungsabschnitt in der Originalversion, in dem es um eine [[Nationalsozialismus|nationalsozialistische]] Gesellschaft geht.

* Auch hier sind einige Illustration enthalten, welche aber diesmal auf der Fernsehserie beruhen.

{{Episodenverweise