Die ''Enterprise'' trifft auf eine Person, in deren Gehirn ein Computer implantiert wurde. Die Person ist in der Lage mit anderen Menschen eine telepathische Verbdinung Verbindung einzugehen und sie zu einer Schwarm-Intelligenz zu verbinden. Das Indivduelle ordnet sich der Schwarm-Intelligenz unter, der Einzelne wird Teil eines Ganzen. Doch ein solches Wesen wird zur Bedrohung, da es den Verlust des Einzelnen keine große Bedeutung mehr zumisst. {{Meta|1=''Mind-Swarm'' war die erste Story-Prämisse der Serienproduktion. Gerrold entwickelte diese Idee noch vor Drehbgeinn Drehbeginn der Serie im Frühherbst 1986. Die Schwarm-Intelligenz erinnert an das kollektive Bewusstsein der [[Borg]]. <ref name="Blick">Buch: [[The Next Generation – Der Blick hinter die Kulissen]], ISBN 3-89365-522-0</ref>}}