Im [[Jahr]] [[2378]], bei [[Sternzeit]] 54868.6, trifft die ''Voyager'' auf eine talaxianische Kolonie in einem Asteroiden und Neelix begibt sich mit Paris und Tuvok im Delta Flyer dorthin. Durch thermolytische Explosionen wird der Flyer beschädigt und muss notlanden. Dort wird er von den Talaxianern gefunden und von [[Dexa]] behandelt. Nachdem er wieder zu sich kommt, beginnt er ein Gespräch mit Dexa. Diese untersagt ihrem Sohn Brax, sich mit Neelix zu unterhalten. Jedoch setzt dieser sich darüber hinweg. Neelix berichtet ihm von der ''Voyager''. Wenig später erscheinen Dexa und der Anführer der Kolonie, [[Oxilon]], der ihm freien Abzug zusichert. Neelix will die Anderen näher kennenlernen. Jedoch will Oxilon, unter seinesgleichen bleiben. Neelix stellt jedoch klar, dass er dann auch geht, wenn seine Freunde nicht willkommen sind. Als sie den Delta Flyer reparieren, entdecken sie [[Brax]], der sich dort versteckt hat. Neelix verspricht ihm, nicht böse zu sein und bringt ihn zu Dexa zurück. Als sie bei dieser eintreffen, streiten sie und Oxilon gerade mit einem fremden Minenarbeiter. Neelix geht dazwischen, als Dexa von einem der Minenarbeiter gestoßen wird und bringt die Minenarbeiter dazu abzuziehen. Anschließend zeigt er Dexa und Brax die ''Voyager''. Dabei treffen sie auf Naomi Wildman, die Brax einlädt das Holoprogramm Flotter zu spielen. Anschließend sprechen Neelix und Dexa allein miteinander. Sie essen gemeinsam Abendessen zu Abend und nehmen [[Taga-Kuchen]] zu sich. Beim Abendessen erfährt Neelix auch, dass Brax' Vater auf [[Phanos]] zu Tode kam. Bei den Verhandlungen kann Captain Janeway nur eine Terminverschiebung erreichen, weshalb Dexa enttäuscht abreist. Neelix will sich mit diesem Ergebnis aber nicht abfinden und stellt Nachforschungen in der Astrometrie an. Er bittet auch Tuvok dazu und bespricht die Situation. Dieser erklärt ihm ''theoretische'' Verteidigungsmöglichkeiten und meint, dass Neelix ein fähiger Anführer der Kolonisten wäre. Neelix hilft den Kolonisten daraufhin ein Schildgitter zu errichten. Dabei werden sie vom Raumschiff der Bergarbeiter angegriffen, jedoch erhalten sie Unterstützung von Captain Janeway im ''Delta Flyer''. Nach dem erfolgreichen Abschluss dieser Mission fällt es Neelix schwer von Dexa Abschied zu nehmen. Als er Naomi Wildman eine Gute-Nacht-Geschichte erzählen will, lehnt diese dankend ab, da sie noch Hausaufgaben machen muss und sie kein kleines Mädchen mehr sei. Im Kasino trifft er auf Captain Janeway und trinkt mit ihr eine Tasse Kaffee. Er erhält bei dieser Gelegenheit die Möglichkeit als permanenter [[Botschafter]] der [[Sternenflotte]], mit ständigem Kontakt zur ''Voyager'', im Delta-Quadranten zu verbleiben. Neelix nimmt das Angebot dankend an. Janeway muss diese „[[Beförderung]]“ nur noch mit der Sternenflotte absprechen. Neelix entschließt sich daher mit Dexa und Brax auf dem Asteroiden zu leben. Die Crew der ''Voyager'' verabschiedet ihn, indem eine Vielzahl von Offizieren auf dem Gang zum Transporterraum Spalier steht und die Führungsoffiziere Neelix persönlich verabschieden. Auf der Oberfläche fallen sich Neelix, Dexa und Brax in die Arme und für den Talaxianer beginnt ein neuer Lebensabschnitt. ({{VOY|Eine Heimstätte}})