Änderungen
→2377
Wenig später wird bekannt, dass Tom Paris und B'Elanna Torres ein Kind erwarten. Neelix bereitet daraufhin eine kleine Feier im Kasino vor und überrascht damit Tom Paris. Später bietet er sich auch als Patenonkel an. Jedoch entscheiden sich Paris und Torres letztlich für den Doktor, weil Neelix bereits Naomi Wildman als Pate hat. ({{VOY|Abstammung}})
Als man die Besatzung eines havarierten Gefängnisschiffs der Nygeaner an Bord nimmt, werden die Gefangenen in einem Frachtraum interniert. Als Neelix ihnen ein Abendessen bringen will, ist Gefängnisdirektor Yedig zunächst dagegen, weil er [[Talaxianischer Gewürzeintopf|talaxianischen Gewürzeintopf]] für zu gut für die Gefangenen hält. Durch ein Gespräch mit dem benkaranischen Gefangenen [[Joleg]], kommt ihm der Verdacht, dass doe Nygeaner die Benkaraner diskriminieren. Diesen Verdacht bespricht er im Kasino mit Tom Paris und B'Elanna Torres. Diese meinen aber, dass er nicht leichtgläubig sein soll. Neelix kehrt wieder zu Joleg zurück und spielt mit ihm Kadis-kot. Dabei erfährt er, dass nach einer Verurteilung bei den Nygeanern die Familie des Opfers das Strafmaß festsetzt. Neelix bietet Joleg daraufhin an, mit Captain Janeway zu sprechen und einen Betrag auszuhandeln. Joleg lehnt dies jedoch ab, da es ein Schuldeingeständnis wäre. Allerdings übermittelt Neelix für ihn einen Brief an seinen Bruder. Unterdessen führt die Behandlung des Gefangenen Iko durch den Doktor dazu, dass dieser erstmals in seinem Leben Schuldgefühle erlebt. Später serviert er den Gefangenen die nächste Mahlzeit, wobei Iko seine Portion [[Egrid]] überlässt, da er ihm die Monate zuvor die Nahrung gestohlen hatte. Nachdem Jolegs Bruder die ''Voyager'' mit einem Raumschiff angreift, um seinen Bruder zu befreien, wird der Angriff abgewehrt. Bei der nächsten Essensausgabe spricht Neelix mit Joleg kein Wort mehr als nötig, ehe die Gefangenen auf ihre Heimatwelt gebracht werden. ({{VOY|Reue}})
=== 2378 ===