'''Nanosonden''' sind [[Naniten]], also mikroskopisch kleine Roboter, die von den [[Borg]] eingesetzt werden, um fremde Lebensformen oder Technologien zu [[Assimilation|assimilieren]]. Nach der Assimilation verbleiben die Nanosonden im Körper der [[Borg-Drohne|Borgdrohne]]. Nanosonden reparieren auch beschädigtes Zellmaterial und Borgimplantate, solange noch genügend biomechanische Energie vorhanden ist (''[[ENT]]: "[[Regeneration]]"'').