Die [[USS Voyager|''Voyager'']] muss auf ihrem Weg zurück in den [[Alpha-Quadrant]]en eine 2500 [[Lichtjahr]]e große, [[stern]]enlose Ausdehnung durchqueren. Da sich außerhalb des [[Raumschiff|Schiffs]] nur [[Die Leere (Region)|„Die Leere“]] befindet und auch sonst keine außergewöhnlichen Ereignisse stattfinden, stellt sich bei der [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]] schnell Langeweile ein. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] findet dadurch Zeit nachzudenken und gibt sich selbst die Schuld, dass die ''Voyager'' und die Besatzung vor 4 [[Zeiteinheit|Jahren]] im [[Delta-Quadrant]]en gestrandet ist. [[Neelix]] unterdessen leidet an [[Nihiliphobie]], der [[Angst]] vor dem Nichts.