Später gilt der Sektor als Sperrgebiet und der Genesis-Planet steht unter [[Quarantäne]]. Um in diesen Sektor zu gelangen braucht man viele Genehmigungen. Das einzige [[Raumschiff|Schiff]], das die Erlaubnis erhält, den Planeten zu untersuchen, ist die [[USS Grissom (NCC-638)|USS ''Grissom'']]. Um den beim Gefecht mit der ''Reliant'' scheinbar [[Tod|getöteten]] [[Spock]] zu retten, [[Diebstahl|stiehlt]] [[Admiral]] [[James T. Kirk]] die ''Enterprise'' aus dem [[Raumdockder Erde]] und bricht zum Mutara-Sektor auf. Während dessen wird die ''Grissom'' im [[Orbit]] des Genesis-Planeten von einem [[Klingonischer Bird-of-Prey|klingonischen Bird-of-Prey]] vernichtet. Kirk erklärt den [[Klingone]]n gegenüber, dass er deren Eindringen in den Mutara-Sektor als Verstoß gegen geltende [[Friedensvertrag|Friedensverträge]] betrachtet. ({{Film|3}})