Wenig später entdeckt die ''Enterprise'' ein Loch im Weltraum und das Schiff gerät in dieses hinein. Die ''Enterprise'' ist in der Anomalie gefangen und irrt in ihr umher. Plötzlich erscheint die [[USS Yamato|USS ''Yamato'']] und [[William T. Riker]] und [[Worf]] beamen hinüber um herauszufinden was geschehen ist. O'Brien ist für den Transport der beiden verantwortlich und später beamt O'Brien die beiden zurück auf die ''Enterprise''. Wenig später kann die ''Enterprise'' aus der Anomalie entkommen. ({{TNG|Illusion oder Wirklichkeit?}}) Einige Wochen später beamt O'Brien Picard mit einem Außenteam auf den Planeten [[Ramatis III]], damit Picard sich dort mit den Vermittler [[Riva]] trifft. Später beamt O'Brien das Außenteam zurück und meldet dies der [[Brücke]]. Später beamt O'Brien Riva und ein Außenteam auf den Planeten [[Solais V]], damit Riva mit den [[Solari]] verhandelt, welche sich in einem [[Bürgerkrieg]] befinden. Als das Außenteam jedoch bedroht wird, beamt O'Brien dieses sofort zurück auf die ''Enterprise''. Später beamt O'Brien Riva wieder auf die Oberfläche, damit er seine Verhandlungen fortsetzen kann. ({{TNG|Der stumme Vermittler}}) [[Datei:O'Brien überwacht den Transporter.jpg|thumb|left|O'Brien überwacht den Transporter.]] Als durch den Einfluss [[Genetik|genetischer Experimente]], welche auf der [[Darwin-Station|genetischen Forschungsstation Darwin]] auf [[Gagarin IV]] durchgeführt werden, stirbt die Crew der [[USS Lantree|USS ''Lantree'']] an den Folgen eines rapiden Alterungsprozess. Die ''Enterprise'' begibt sich darauf nach Gagarin IV, um diese Vorfälle zu untersuchen. Doktor Katherine Pulaski will eines der Kinder, welche genetisch weiterentwickelt sind, untersuchen. [[Geordi La Forge]] überwacht das [[Kraftfeld]] in dem sich der Junge befindet und O'Brien beamt diesen in das Kraftfeld. Da Pulaski den Jungen vollständig untersuchen will, bittet sie Picard den Jungen in einem [[Shuttle]] zu untersuchen und Picard willigt ein. O'Brien beamt darauf den Jungen in das Shuttle. An Bord des Shuttles stellt Pulaski fest, dass der Junge wie die anderen Kinder ein agressives Immunsystem, das [[Krankheit]]serreger schon außerhalb des eigenen Körpers bekämpft, besitzt. Durch diesen Antikörper wird der Alterungsprozess ausgelöst und nun ist auch Pulaski damit infiziert. Um die Krankheit von Pulaski zu behandeln modifiziert O'Brien den Biofilter des Transporters und mit den Transporterdaten gnsporterdaten von Pulaski soll diese ohne den Erreger wieder an Bord gebeamt werden. Da dieser Transport sehr riskant ist, übernimmt Picard diesen und O'Brien ist seinem Captain dafür sehr Dankbar. Während Picard sich um den Transport kümmert, übwacht O'Brien die Systeme. Pulaski wird jedoch erfolgreich an Bord der ''Enterprise'' gebeamt und der Alterungsprozess wird wieder Rückgängig gemacht. ({{TNG|Die jungen Greise}})