Änderungen
K
kl
O'Brien trinkt am liebsten [[Kaffee]] aus [[jamaika]]nischen Bohnen, doppelt süß und doppelt stark und natürlich [[Scotch Whisky]]. ({{DS9|Das Harvester-Desaster}})
O'Briens bevorzugtes Frühstück besteht aus zwei [[Ei]]ern auf drei Scheiben [[Bacon]] und eine Portion gehacktes [[Corned Beef]], auch bekannt als "„[[Chief's Special]]"“. ({{DS9|Die Erpressung}})
Im Gegensatz zu seiner [[Keiko O'Brien|Frau]] hat Miles kein Händchen für [[Pflanze]]n. ({{TNG|Beweise}}, {{DS9|Die Erpressung}})
** ''unbekannter Sprecher'' ({{TNG|Der Mächtige|Mission Farpoint|Die geheimnisvolle Kraft}}, CIC-Video-Version)
** [[Walter Alich]] ({{TNG|Die geheimnisvolle Kraft}}, TV-Version)
** [[Jörg Döring]] ({{S|TNG}}, TV-Version - – mit Ausnahme der Episoden {{e|Die geheimnisvolle Kraft}}, {{e|Die Verfemten}} und {{e|Riker unter Verdacht}} - – und in den ersten vier Staffeln von {{S|DS9}}, bis Folge 4.18 ({{DS9|Das Gefecht}})
** [[Uwe Jellinek]] ({{TNG|Die Verfemten}} und {{TNG|Riker unter Verdacht}})
** [[Roland Hemmo]] ({{S|DS9}} ab [[DS9 Staffel 4|Staffel 4]], Folge 4.19 ({{DS9|Strafzyklen}}))
** Auf der USS ''Rutledge'' war er taktischer Offizier, wie auch in {{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}. Auf Deep Space 9 ist er nur noch [[Unteroffizier]], allerdings wird seine Versetzung auf die Station stets als Beförderung verstanden. Als die Sternenflotte die Kontrolle über Deep Space 9 übernimmt ist O'Brien der Einsatzleiter von Commander Sisko. Aufgrund dieser Tatsache und der, dass er auch Chefingenieur der Station ist wird er zu dem Kreis der [[Führungsoffizier]]e von Deep Space 9 gezählt.
** Es bleibt ungeklärt, ob O'Brien Offizier sein sollte, wie andere Gastdarsteller in der Rolle des [[Transporterchief]]s auch, oder die [[Lieutenant]]-Abzeichen in den ersten fünf Staffeln und die Offiziersuniform in Staffel drei, Kostümfehler waren.
** Als eine weitere Erklärungsmöglichkeit kann die Dienststruktur der Unteroffiziere in der [[US-Navy]] herangezogen werden. Dort ist es üblich, dass einige unter den Unteroffizieren zum Lieutenant gewählt werden können. Im Anschluss an diese "Probezeit" „Probezeit“ kann sich ein Unteroffizier dann entscheiden, ob er weiterhin seine Laufbahn entweder als Unteroffizier oder als vollwertiger Offizier fortsetzt.<!--aus Diskussion übernommen-->
* Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/483.txt Drehbuch] zu {{DS9|Die Front}} sollte zuerst Killarney die Geburtsstadt von Miles O'Brien sein. Man entschied sich dann allerdings doch für [[Dublin]].