Änderungen
K
+3
* [[VOY]]:
** Stimme von [[Michael Jonas]] (''Hologramm'') (im Original von [[Raphael Sbarge]] gesprochen in {{e|Rebellion Alpha}})
** Stimme TV-Sprecher Nachrichtensprecher (in {{e|23 Uhr 59}})** Stimme TV-Sportkommentator (in {{e|23 Uhr 59}})** Weitere Stimme (in {{e|23 Uhr 59}})
** Sternenflottenoffizier (in {{e|Zeitschiff „Relativity“}})
** [[Thompson (Equinox-Crewman)|Thompson]] (gespielt von [[Steve Dennis]] in {{e|Equinox, Teil I}})