*[[Keiko O'Brien]] ist mit 11 Schülern auf Bajor, um ein Getreideverarbeitungszentrum zu besuchen. Als Miles die Botschaft bekommt, dass sie gut angekommen sind, sagt er, dass er froh ist, nicht an ihrer stelle diesen langweiligen Ausflug zu machen.

*Auch wenn der [[Tricorder]] nur bei Lebenden richtige Werte anzeigt (Aussage von Dr. Bashir in [[Der Parasit]]), so wird er doch immer wieder für die Diagnose des Todes einer Person eingesetzt.

*Es ist unklar, was mit der Sherval-Das passiert, nachdem sich die Lage normalisiert.

*In der Episode gibt es einen deutlichen Kontinuitätsfehler. Bevor Sisko die Frachtrampe betritt legt er seinen Kommunikator ab. Als Odo das Raumschott wieder schließt, ist Sisko kurz ''mit'' Kommunikator zu sehen, in der nächsten Einstellung wieder ohne.