{{Dialogzitat/neu|;Picard|:So, ich habe noch einige Arbeiten zu erledigen, dann werde ich mich in mein Quartier zurückziehen, gedämpftes Licht einschalten, die Beine hochlegen und mich in den Seiten eines altmodischen Romans verlieren. Was ist mit Ihnen, Riker? Sie sollten sich auch Ruhe gönnen.|;Riker|:Ich habe nie gelernt mit meiner Freizeit was anzufangen. Irgendwas wird passieren - so wie immer.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Yar versucht Riker zu überzeugen, Parrises Squares mitzuspielen; Riker lehnt ab|;Worf|:Keine Sorge, Commander. Wir werden siegreich sein, gleichgültig, was es uns kostet.|;Riker|:Worf, es ist nur ein Spiel, ein harmloser, kleiner Wettstreit, Sie bewegen sich, Sie haben etwas Spaß, ein Zeitvertreib mit Freunden.|;Worf|:Wenn es nicht so wichtig ist, zu siegen – warum werden dann die Punkte gezählt?||<!--#-->Worf entfernt sich|;Yar ''(unsicher)''|:Mhmm &hellip; er nimmt Sie sicher nur auf den Arm. Ob Sie es glauben oder nicht: auch Lieutenant Worf hat so etwas wie Humor.|;Riker|:Ich hoffe sehr, Sie haben recht.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->La Forge bringt Data das Malen bei|;La Forge|:Na was halten Sie davon?|;Riker|:Sagen Sie mir was das sein soll und ich äußere meine Meinung.|;Data|:Ich lasse bei diesem Werk meiner Kreativität freien Lauf.|;La Forge|:Wir wollen nämlich Wissen ob Data kreativ sein kann.|;Data|:Und das hier ist das Ergebniss &hellip; Dank Geordis Hilfe natürlich.|;La Forge|:Das mit den Malen war meine Idee.|;Riker|:Wirklich sehr Interessant, weiter so, das Projekt könnte für Studenten sehr Interessant werden.|;La Forge|:Meinen Sie Wirklich?|;Riker|:Aber ja ein blinder Mann bringt einem Androiden das Malen bei. Diese Tatsache sollte man ruhig in einem Lehrbuch erwähnen.}}

{{Dialogzitat/neu|;Riker|:Blondinen und Jazz &hellip; passen nicht richtig zusammen.}}