Änderungen
wird in der episode nicht gesagt
[[Maximum Warp]] ist ein Begriff aus der [[:Kategorie:Raumfahrt|Raumfahrt]]. Es handelt sich dabei um eine variable Geschwindigkeitsangabe, die von verschiedenen Faktoren abhänig ist. Maximum Warp lässt sich nur für begrenzte Zeit halten. ({{VOY|Der Schwarm}})
Der analoge begriff für das Reisen mit [[Impulsantrieb]] lautet [[Impulsantrieb|Maximum Impuls]].