Änderungen
K
→Darsteller: stil
;Co-Stars
:[[Hana Hatae]] als [[Molly O'Brien]]
::''unbekannte Synchronsprecherin'''
;nicht in den Credits genannt
:[[Scott Barry]] als Bajoranischer Offizier
;Weitere Synchronsprecher
:[[Andreas Müller]] als Stimme eines Sicherheitsoffiziers
:[[Heidi Weigelt]] als DS9-[[Computerstimme]] (im Original von [[Judi Durand]] gesprochen)
}}