Im [[Talaxianisch-Haakonianischer Krieg|Talaxianisch-Haakonianischen Krieg]] entwickelt er für den [[Haakonianischer Orden|Haakonianischen Orden]] die Metreonkaskade, eine [[Militärtechnologie|Massenvernichtungswaffe]]. Als Ziel wird der [[Talax]]-[[Mond (Satellit)|Mond]] [[Rinax]] ausgewählt. Jetrel überwacht den Einsatz der Metreonkaskade persönlich. Seinen Erwartungen nach hätten sich eigentlich sofort alle Bewohner des Mondes auf subatomaren Niveau auflösen müssen, tatsächlich gibt es jedoch einige [[Talaxianer]], die zumindest einige Tage überleben bevor sie an ihren schrecklichen Verletzungen [[Tod|sterben]]. Die 300.000 Opfer des Angriffs führen dazu, dass Talax sich nur einen Tag später bedingungslos dem Haakonianischen Orden ergibt. Bei den Forschungen auf Rinax erkrankt er durch den Aufenhthalt in der [[Metreonwolke]] an [[Metremia]].

Jetrel gibt im Gespräch mit anderen an, die Entwicklung der Metreonkaskade und ihr Einsatz sei im Krieg gerechtfertigt gewesen. Als Dienst sowohl für sein [[Volk]] als auch für die Wissenschaft sei er geradezu dazu verpflichtet gewesen. Gegen den Vorwurf, dass die Waffe auch gegen ein nicht von so vielen Zivilisten bewohntes Ziel hätte eingestzt werden können, zum Beispiel einen unbewohnten Mond oder ein [[Militär|militärisches]] Ziel hat er jedoch keinen Antwort. Tatsächlich plagen ihn bald selbst Gewissensbisse. Mehrere Jahre lang versucht er dieses Kriegsverbrechen irgendwie wieder gut zu machen. Bei den Forschungen auf Rinax erkrankt er durch den Aufenhthalt in der [[Metreonwolke]] an [[Metremia]].