Computerlogbuch der Enterprise Nummer 1, Sternzeit 4523,3, Commander Kirk. wir Wir haben von der Raumstation K-7 einen Notruf Stufe 1 empfangen. Das bedeutet "Akute Gefahr!" Wir müssen annehmen, dass die Klingonen die Station angegriffen haben.

Computerlogbuch der Enterprise Nummer 1, Sternzeit 4523,2, Commander Kirk. Ein klingonisches Schlachtschiff befindet sich in der Nähe der Raumstation K-7. Der Captain des Schiffes wartet im Büro des Verwalters der Raumstation auf uns.

Computerlogbuch der Enterprise Nummer 1, Sternzeit 4523,4, Commander Kirk. Auf der Raumstation K-7 gab es eine kleine Auseinandersetzung zwischen den Klingonen und der Besatzung der Enterprise. Beide Mannschaften dürfen ab sofort die Station nicht mehr besuchen.