Um ein [[Runabout]] für [[Cardassianer|cardassianische]] [[Sensor]]en als lissepianischen Transporter erscheinen zu lassen, nimmt [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] [[2370]] Veränderungen an der Modulation des Antriebs und des [[Deflektor]]schutzgitters vor. Zusätzlich installiert der Chief Feldpuffer um die [[Subraum-Emitterspule]]. Mit den Modifikationen gelingt es dem Chief und [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] nach [[Cardassia IV]] zu gelangen, um [[Li Nalas]] zu befreien. ({{DS9|Die Heimkehr}})