Kurze Zeit später versieht er Dienst als [[Sicherheitsoffizier]] und [[beamen|beamt]] mit dem [[Landetrupp]] auf den [[Planet]]en [[Beta III]] hinunter. ({{TOS|Landru und die Ewigkeit}})

{{meta|1=Lieutenant Leslie wurde von [[Eddie Paskey]] gespielt, der ein regulärer Darsteller im Laufe der Serie war und als solcher selten im Abspann erwähnt wurde. In {{e|Implosion in der Spirale}} wurde der Charakter versehentlich mit <q>Rand</q> angesprochen, dieser Name fiel in der deutschen Synchronisation nicht. Paskey trug die meiste Zeit eine rote Ingenieursuniform, bis auf drei Folgen zu Beginn der Serie, in denen er einen Mitarbeiter von [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] zu spielen scheint und in {{e|Die Frauen des Mr. Mudd}} mit [[Connors]] angesprochen wurde.}}

{{meta|Der Internetseite von [http://www.eddiepaskey.com Eddie Paskey] zufolge wurde Leslie nach Leslie Shatner, der Tochter von [[William Shatner]], benannt. In der non-[[canon]] [[Comics|Comic Serie]] „[[Who's Who in Star Trek]]“ wird Leslies Vorname als Frank angegeben.}}