Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: kl
Leonard McCoy wurde von [[DeForest Kelley]] gespielt. Seine [[Liste der Synchronsprecher|Synchronsprecher]] waren:
* [[Manfred Schott]] in den [[ZDF]]-Folgen von {{S|TOS}} und in {{Film|1}},
* [[Randolf Kronberg]] in den [[Sat.1]]-Folgen von {{S|TOS}}, in den [[Star-Trek-Filme|Filmen]] {{Film|4}}, {{Film|5}} und {{Film|6}} sowie in der [[CIC]]-Synchronfassung von {{S|TAS}} und als Teil des Epilogs in {{ENT|Dies sind die Abenteuer}},* [[Christian Rode]] in {{Film|2}} und {{Film|3}},* [[Heinz Petruo]] in der [[ZDF]]-Synchronfassung von {{S|TAS}}. , * [[Bodo Wolf]] in den neuen Szenen von {{Film|1}} ,
* [[Joachim Pukaß]] in der Nachsynchronisation von {{S|TOS}} (ZDF-Folgen),
* unbekannter Sprecher in der [[Mission Farpoint (CIC-Video)|CIC-Synchronfassung]] von {{TNG|Der Mächtige}},
===Spitzname Pille/Bones===
In der englischen Originalfassung von [[TOS]] lautet der Spitzname von McCoy "Bones" (nach "Sawbones", einem Feldarzt aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg). Die Idee, dies mit „Pille“ zu übersetzen, stammt von [[Kurt E. Ludwig]], dem Synchronsprecher von [[James Doohan]] (Darsteller von [[Montgomery Scott]]).
[[Kategorie:Mensch|McCoy, Leonard H.]]
[[Kategorie:Sternenflottenpersonal|McCoy, Leonard H.]]
[[en:Leonard McCoy]]
[[eo:Leonard McCoy]]