Änderungen
→Akt I - Auf der Voyager: typo
Da tritt [[Seven]] in die Krankenstation, sie erkundigt sich nach der Todeszeitpunkt und behauptet ihn wieder beleben zu können mit Hilfe der Nanonsonden und einer Technik eines wesentlich fortgeschritteneren Volkes. Sie betont die Wichtigkeit von Neelix: Seine Funktionen in dieser Crew sind mannigfaltig.
[[Captain]] [[Janeway]] ist einverstanden. Der Doctor und Seven machen sich an die Arbeit. Die Behandlung hat Erfolg, nach 18,5 Stunden beginnt Neelix wieder zu atmen.
Der Doctor erklärt, ihm dass er tot war und nun wieder lebt. Neelix kann dies gar nicht glauben. Neelix sollt in sein Quartier gehen und sich erholen. Er wird noch einen ganze Zeit lang neu neue Nanonsonden brauchen, bis alle Körperfunktionen wieder stabil sind.
Neelix scheint aber voller Tatendrang zu sein; er will unbedingt Prixin feiern, das talaxianische Familienfest, das in wenigen Tagen beginnt. Der Captain erlaubt ihm das. Sobald Neelix jedoch allein ist wird er nachdenklich. Seinen Erfahrungen im Tod stimmen nicht mit seinem Glauben überein.