:''In Wahrheit wurden dort in einer geheimen [[Raumstation|Forschungsbasis]] der [[Föderation]] [[Wissenschaft|Forschungen]] über neue [[Energie]]quellen getätigt. Durch eines dieser Experimente, das [[Omega-Molekül]], wurde der [[Subraum]] des gesamten [[Sektor]]s zerstört. [[Subraumriss]]e, die sich über mehrere [[Lichtjahr]]e erstrecken, verhindern den Aufbau eines [[Warpfeld]]es, wodurch jegliche Warpreisen in diesem Sektor verhindert werden. Die offizielle Erklärung beschreibt dieses Phänomen als eine natürliche Erscheinung. Die wahren Hintergründe werden geheim gehalten und sind nur hochrangigen [[Offizier]]en des [[Sternenflottenkommando]] ([[Raumschiff]]kommandanten und [[Admiral|Admirälen]]) bekannt. ({{VOY|Die Omega Direktive}})''