Da [[Quark]] einer der Wenigen auf [[Deep Space 9]] ist, der nicht über die Pläne von [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] bescheid wissen soll, [[Li Nalas]] zu befreien, gibt [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] an, dass ihm gegenüber behauptet werden soll, Kira fliege nach Lamenda Prime, um [[Liste der von Materialien und Substanzen|Mineralproben]] zu holen. ({{DS9|Die Heimkehr}})