: ''Laas wurde von [[Garman Hertzler]] gespielt. Dies ist [[J.G. Hertzler]], der, wie in der Pilotfolge [[DS9]]:"[[Der Abgesandte]]",in der er den vulkanischen [[vulkanischer Captain ]] der [[USS Saratoga]] spielt, in den Credits als [[Garman Hertzler]] aufgeführt wird.''