In der Abschlussszene sind Tuvok und Vorik nicht in den Shuttles zu sehen und befinden sich nicht im Transporter. Sie werden allerdings nicht von den Devoren Devore entdeckt.