[[Anna]] soll eine Kommunikationstafel aus einem iyaaranischen Shuttle holen. [[Jean-Luc Picard]] will damit eine Verbindung zu einem anderen Schiff herstellen, um Hilfe zu holen, indem er einen [[Notruf]] aussendet. Daraus lässt sich schließen, dass Kommunikationstafel Kommunikationstafeln auch eingenständig funktionieren können, allerdings benötigen sie dafür eine [[Energie]]quelle. Picard kann die Kommunikationstafel jedoch nicht aktivieren, da das [[Transmittermodul]] durch Anna zerstört wurde, da sie die Tafel mit einem [[Phaser]] aus der [[Instrumentenphalanx]] herausgeschnitten hat. ({{TNG|Indiskretionen}})