In der Föderation verfolgt man zu diesen Zeitpunkt sehr aufmerksam die Nachrichten, die aus dem Klingonischen Reich kommen. Denn auch wenn es die [[Oberste Direktive]] verbietet in den Konflikt einzugreifen, betont Captain Picard, dass sobald eine andere Macht in den Konflikt verwickelt würde, es sehr wohl auch eine Angelegenheit der Föderation sei. Picard argumentiert, dass die Serie von Siegen der Duras darauf hindeuten, dass sie von außerhalb des Reiches Unterstützung erhalten. Er weist außerdem darauf hin, dass die [[Romulaner]] bereits seit über 20 Jahren versuchen, die Allianz zwischen der Föderation und dem Klingonischen Reich zu destabilisieren. Daher hält er es für sehr unwahrscheinlich, dass die Romulaner unbeteiligt bleiben, nun da das Klingonische Reich an einem kritischen Scheideweg steht.

In einem Vorschlag an [[Admiral]] [[Shanthi]] regt Captain Picard daher eine [[Blockade]] der klingonisch-romulanischen [[Grenze]] durch die Sternenflotte an, um so mögliche Schiffe mit Hilfslieferungen an die Duras-Familie aufzuhalten. Der Einsatz einer neuen Technik – das [[Tachyongitter]] – soll dabei es auch möglich machen [[Tarnvorrichtung|getarnte]] Schiffe aufzuspüren.