Beispiel: im oben genannten Beispiel "nuq-neH", der Frage, ''was der Gegenüber wünsche'', ist ''nuq'' das spezifische Fragewort für eine Nominativ- oder Akkusativ-Frage. Man könnte daher auch vereinfachen auf ''Wollen?'', was in der klingonischen Schriftsprache auch tatsächlich der Fall ist. Dabei ist dem sachkundigen Leser sofort klar, dass das ''Fragezeichen'' ein Frageattribut ist, welches im semantischen Zusammenhang mit Wollen steht, logischerweise: '''Was''' ''Wollen?''

==Alltagsklingonisch==