== Dialogzitate ==

;Worf:Ein Ferengi geht zur Akademie? Ich bin nicht sicher ob das klug ist.

;O'Brien:Seien Sie nicht so voreilig. Vor nicht allzu langer Zeit, hätte man über Sie auch so denken können.

}}

;Jake:Ich frage mich, wie viele Stunden wir damit verbracht haben, hier herumzuhängen.

;Nog:2147.

}}

;Bahir:Alles was Du schon immer über die Erde wissen wolltest, steckt in diesem PADD.

;Nog:Sie meinen, damit lerne ich, wie man humanoide Weibchen anmacht?

}}

;Quark:Die Geschwindigkeit des technologischen Fortschritts ist nicht annähernd so wichtig wie kurzfristige, vierteljährliche Gewinne.

}}

;Nog:Vater, hast Du schonmal von den Bell-Aufständen gehört?

;Rom:Stör mich jetzt bitte nicht!

}}

als die Menschen sich auf die Ohren schlagen, da sie dies Verhalten der Ferengi für ein Begrüßungsritual halten.

;Quark:Die sind verrückt, was denkst du?

}}

;Quark:Also das es den Menschen an Intelligenz fehlt wusste ich, aber das da ist ja wohl die Krönung.

;Nog:Ja, sie waren dumm, selbstsüchtig, gewalttätig, bigott und engstirnig.

}}

zu Rom

;Quark:Sei bitte kein Idiot, Kernspaltung findet doch nicht in der Atmosphäre von Planeten statt!

}}

;Garland:In ein paar Jahren vielleicht, könnte die Menschheit in der Lage sein, Raketenschiffe zu bauen. Dann würden wir durch die Galaxie reisen um neue Zivilisationen und neue Welten zu erforschen.

}}

;Quark:Was ist das für ein ekelhafter Rauch?

;Nog:Ich denke sie nennen es Tabak. Das ist eine tödliche Droge. Wenn man ihn regelmäßig benutzt, zerstört er die inneren Organe.

}}

;Quark:Meine Name ist Quark. Ich bin oberster Finanzoffizier der Ferengi-Allianz und ich äh will ihnen ein geschäftliches Angebot unterbreiten.

}}

;Denning:Wissen Sie, Quark, Sie sind vielleicht so eine Art Marsmensch…

;Quark:Ferengi!

}}

über das Rauchen

;Quark:Und damit Sie auch merken, dass ich auf Ihrer Seite bin, gebe ich Ihnen einen kostenlosen Rat: Ihr Volk sollte besser auf sich achtgeben. Hören Sie auf,ihre Körper mit Tabak und Atombomben zu zerstören. Früher oder später wird dieses Zeug Sie umbringen.

}}

;Denning:Das heißt, wenn wir nicht mitspielen, werden sie ihre fortschrittlichen Waffen an die Russen verkaufen.

;Quark:Natürlich hoffe ich nicht, das es dazu kommt General. Viel lieber würde ich mit euch Australiern Geschäfte führen.

}}

Zu Odo

;Quark:Stöhnen Sie so viel Sie wollen, aber diese Menschen, die sind ganz anders als die von der Föderation. Sie sind gierig, primitiv und einfältig.

}}

über Präsident Truman

;Denning:Dieser klavierspielende Demokrat ist gar nicht so dumm. Er ist auf keinen Fall bereit, irgendwelche Geschäfte mit ihnen zumachen, so lange wir nicht mehr wissen.

}}

;Quark:Je risikoreicher der Weg ist, desto größer ist der Profit.

;Rom:Was ist mit der Erwerbsregel 203? ‚Neue Kunden sind wie Gree-Würmer mit rasiermesserscharfen Zähnen. Sie können sehr saftig sein, aber manchmal beißen sie auch zurück.‘

}}

;Nog:Wir beobachten euch kümmerliche Erdlinge seit Jahrhunderten und ihr seid jetzt reif für die Eroberung.

;Quark:Das ist nicht wahr.

}}

;Nog:Wenn die vereinbarte Stunde da ist, dann werden die Marauder ihre Tarnvorrichtung deaktivieren und damit beginnen, klingonische Stoßtrupps direkt in die Landezone zu transportieren.

}}

Odo schlägt Denning nieder

;Carlson:Wer ist das?

}}

;Rom:Siehst du mein Sohn, jetzt schaffst du es doch noch zur Sternenflottenakademie.

;Quark:Aber vergiss nicht. Unter diesem Deckmantel der Föderation sind die Menschen immer noch ein Haufen gewalttätiger Wilder.

}}

Nachdem Quark von Odo verhaftet wurde

;Quark:Rom besorge mir einen Anwalt.