Änderungen
K
*Der Zeitpunkt, zu dem junge Ferengi das Haus verlassen und all ihre Habseligkeiten verkaufen, wir in der Kultur der Ferengi „[[Alter des Aufstiegs]]“ genannt.
→Hintergrundinformationen: kl
==Hintergrundinformationen==
*Diese Folge spielt auf den ''Roswell-Zwischenfall'' an, bei dem laut Verschwörungstheoretikern 1947 ein UFO auf die Erde gestürzt sein soll ''(siehe auch {{wikipedia|Roswell-Zwischenfall}})''.
*Der von Worf erworbene Zahnanspitzer, wird ihm einige Zeit später, in der Episode {{e|Der Streik}} von einem [[Dopterianer]] aus seinem Quartier geklaut.
*Bei der Frau auf dem Pin-Up-Kalender handelt es sich um [[Rita Hayworth]].
*Man hört in der Episode mehrere Dialoge auf Ferengi ''(für mehr Informationen siehe [[Ferengi (Sprache)]])''.
*Entgegen sonstiger Gewohnheiten scheint sich Quark in dieser Episode sehr für Gold zu interessieren ''(siehe auch [[Ferengi-Allianz#Gold_oder_Latinum?|Gold oder Latinum?]])''.
*Nog liest auf dem Flug zur Erde über die irdische Geschichte und fragt sich, warum [[Gabriel Bell]] wie Sisko aussieht. (Dies wird in {{DS9e|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I}})erklärt.
==Dialogzitate==