Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
Nach der Episode {{e|Das Minenfeld}} treten die [[Romulaner]] nun auch persönlich in Erscheinung, auch wenn sie noch nicht namentlich genannt werden.
Die Bilder, die V'Las dem Oberkommando zeigt , stammen aus {{ENT|Testgebiet}}.
Talok sollte ursprünglich kein Verräter sein, nur weil . Da jedoch ein weiterer Darsteller für den Romulaner am Ende fehlte , wurden die beiden Rollen verschmolzen. Taloks Dialog mit T'Pol über Verrat wurde dem nicht angepasst.
Shran beamt Soval für das Verhör auf sein Schiff, in {{ENT|Doppeltes Spiel}} verfügen die Andorianer laut T'Pol jedoch noch nicht über Transportertechnologie.