Da Admiral Kirk wußte, dass er die ''Reliant'' im jetzigen Zustand nicht besiegen konnte, lockte er Khan in den nahegelegenen [[Mutara-Nebel]], wodurch beide Schiffe nun die gleichen Voraussetzungen hatten. Während des Kampfes wurde Khans Khan sein zweidimensionales Denken zum Verhängnis und , Kirk konnte mehrere Volltreffer landen und Khan verlor fast all seine Anhänger. Da die ''Reliant'' nun kampfunfähig war, aktivierte Khan mit letzter Kraft das Genesis-Projektil, um seinen Erzfeind Kirk mit in den Tod zu nehmen. Khans letzte Worten waren: