Änderungen
Kes
,→Doktor
Der Doktor scheint sich zu Kes hingezogen fühlen. Als er in einer [[Feedback-Schleife]] gefangen ist, baut er Kes als eine [[Ehe]]frau in seine [[Halluzination]]en ein. ({{VOY|Das Holo-Syndrom}})
Als Kes ins [[Elogium]] kommt, übernimmt er die Rolle eines Elternteiles von Kes und [[Massage|massiert]] ihre [[Fuß (Körperteil)|Füße]], bis die [[Zunge]] zu [[Schwellung|schwellen]] beginnt. Während dessen Währenddessen unterhalten sich die beiden. Kes möchte von ihm einen Rat haben, ob sie wirklich ein Kind haben sollte. Im Laufe des Gespräches entscheidet sich Kes dann gegen das Kind. ({{VOY|Elogium}})
Kes wirft dem Doktor vor, dass er keine Ahnung davon hat, wie es ist, krank zu sein und er deshalb auch kein Mitgefühl zeigen kann. Auf diesen Vorwurf hin programmiert er sich einen 29-stündigen holographischen Virus. Doch nach 30 Stunden ist er immer noch krank. Es stellt sich heraus, dass Kes den Virus umprogrammiert hat, sodass die Krankheit auch wirklich realistisch ist. ({{VOY|Tattoo}})