Im Jahre [[2376]] kehrt sie als gealterte und verbitterte Person zurück um die Crew für die damalige Entscheidung, nämlich dass [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] sie gehen ließ obwohl sie noch nicht bereit war, zu betrafenbestrafen. Kes dringt in das Schiff ein und reist mit Hilfe des [[Warpreaktor]]s in die Vergangenheit zurück. Dort überwältigt sie ihr damaliges Ich und nimmt Kontakt mit den [[Vidiianer]]n auf. Kes kann aufgehalten werden. Durch diesen Vorfall, wusste die Crew dann zwei Jahre später wiederrum was geschehen würde. Diesmal konnte die gealterte Kes durch eine [[Hologramm|holographische]] Nachricht von sich selbst, die Captain Janeway zwei Jahre zuvor aufnehmen ließ, gestoppt werden. Sie versöhnt sich mit der Crew und begibt sich nun endlich auf den Weg nach Ocampa.