Änderungen
→2377
Als man den Notruf eines Gefangenentransporters empfängt, nimmt man die Überlebenden an Bord. Anschließend besprechen Janeway, Chakotay, Tuvok und der Gefängnisdirektor [[Yediq]] die Situation in Janeways Raum. Dabei kommt man überein, sich mit einem Gefangenentransporter zu treffen. Nachdem der Gefangene [[Iko]] von den Wärtern verprügelt und dabei schwer verletzt wird, überträgt Janeway die Bewachung der Gefangenen Tuvok. Als der Doktor Iko behandelt, stellt er fest, dass er aufgrund eines physiologischen Defekts bisher kein Gewissen hatte. Da das MHN Iko mit Nanosonden behandelt, wird dieser Defekt behoben und Iko leidet unter der Erinnerung an seine Taten. Janeway sucht daher das Gespräch mit Yediq. Dieser unterbreitet das Gnadengesuch der Familie des Opfers, die es jedoch ablehnt. Als Seven of Nine davon erfährt, verlangt sie von Captain Janeway Iko Asyl zu gewähren. Sie erkennt, dass Seven auch durch ihre Schuldgefühle, wegen ihrer Taten als Borg-Drohne motiviert wird. Zwar kann man Ikos Leben nicht retten, aber Janeway ermutigt Seven damit, dass der Verlust von 22 Lebensjahren an die Borg ausreichend Strafe sind. ({{VOY|Reue}})
Wenig später wird die ''Voyager'' von einem klingonischen Schlachtkreuzer angegriffen und kann ihn kampfunfähig schießen. Anschließend lässt sie das Klingonenschiff rufen und handelt einen Waffenstillstand aus. Der Captain des klingonischen Schiffs, [[Kohlar]], kommt an Bord und spricht mit B'Elanna Torres. Wenig später droht der Warpkern des Klingonenschiffs zu brechen und Janeway kommt mit Kohlar überein, ihre Crew an Bord zu beamen. Anschließend konfrontiert sie mit Tuvok [[Kohlar]], den Captain des Klingonenschiffs, mit den Sensordaten der Voyager, die belegen, dass sein Schiff nicht durch Waffenfeuer, sondern durch eine [[Selbstzerstörungssequenz]] zerstört wurde. Dieser informiert sie, dass es ihre heilige Pflicht sei an Bord zu sein, da sie auf der Suche nach der [[Kuvah'Magh]], der Erlöserin des klingonischen Volkes seien. Janeway bespricht die Situation mit den Führungsoffizieren und man kommt überein, den Klingonen bei der Suche nach einer neuen Heimat zu helfen. Sie ermutigt Torres sich mit den Klingonen zu treffen. Als T'Greth sich ihr gegenüber ablehnend verhält, bespricht Kohlar mit ihr, Torres und Paris das weitere Vorgehen. Kohlar will den Klingonen Torres als Kuvah'Magh verkaufen, damit ihre Reise ein Ende findet. Nachdem T'Greth Paris zu einem Zweikampf herausfordert, lehnt Janeway diesen Kampf ab. Daher wird ein Kampf mit stumpfen Bath'lets ausgetragen. ({{VOY|Die Prophezeiung}})
====2378====